In the village assembly meeting the following was focusing:
1. Village director Martin reported after address about the renovation work on the fire device or village common meeting house on the end concerning window and door renewal. [In addition there was at the beginning of construction achievement faults, but now, however,
as you see are repaired]. In the principle the local resident's
number is steady; four have gone away in the course of the year.
To add and move is to be registered as a rule in the blocks of flats
Old school and building ensemble formerly House Steffen /
Old dairy . Mr. Martin inspires to move also their inhabitant to the
co-operation in the village activities. Two golden weddings were celebrated precisely in September [married couples Mielke and
Glantz]. Then he reported about the single former and the planned activities of the year. The continuance of the village cash amount is furthermore well-balanced consistently [treasurer S. Kroll was
absent excused]; main expenses for heating and cleansing forces.
For the rest time, he suggests beginning in anticipation on the foundation jubilee standing in a queue in few years of our village of wide embellishment measures. The fence repair in the fire-fighting pond is already in preparation, where the municipality performs to
the village 300 € of subsidy. Man power by us. Then finally he show-
ed a dia show of the village activities of all kind [catering occurred through our savings club].
2. Then mayor Schmidt reported about the investment events of the municipality.
A) He can spend on 8 voluntary fire brigades of the municipality, in addition, 35 t€. All together the issue post of 178 t€ has risen to
200 t€ p.a. for the brigades. The budget of the municipality was in
the current year with higher winter cleaning costs and because of results of strong rain [in Bosau] uploaded [together ~40 t€]. The biggest budget item is a preservation and physical maintenance of
the Heinrich-Harms-School. After installation of the cafeteria there other architectural measures are planned [under environmental aspects]. In connection with the rainwater damages he reminds of
the fact that we should think here if at all possible of the end of an elementary damage assurance [what the municipality for security of her building continuance maybe acts]. The municipality is not free
from debt anymore; one may consider this with all demands to
them. [We looked here questioningly at our present municipality-delegated Schrameier and Ehlers].
B) As expected it was argued about road construction physical trainings of all kind, Mr. Schmidt referred to the limited means of his management. Measuring the conveyor means for playgrounds etc.
it is important. Liensfeld can calculate a la longué only on the renovation the [district] passageway street In the village [exact
date the district cannot call yet]. At the moment advantage has the renewal in the Hassendorfer triangle . To the construction com-
mittee 8 still remain as for rehabilitation agreed streets in the municipality. Whether there then our Hans-Heinrich-Sievert-Street comes in 1rd or at the 8th place, it would be put there. For the rest,
he confirms, on tip of present Mr. Wülfken on the excellent banquets and streets care in Sarau, that he has already spoken once with the Purpose Association Bad Segeberg. The prices which one quotes there are absolutely interesting; anyhow does he still consider, whether can, nevertheless, a solution enclosing our own munici-
pality not be found? To the patches of the blow holes on the Hans-Heinrich- Sievert-Street is big discontent. Miscellaneous of the
persons present complains that some patches hold only short time,
is not sufficient and not everybody is long enough. Finally, the inclination easily necessary in the direction of drainage ditch
threatens to get lost, so that on the other quasi side sidewalk similar slope with strong rain also big badly running off waters gathers.
Mr. Schmidt wants to follow this again [see an also already
prerunning telephone call of Mr. Martin].
(Provided with Textomat)
